
Victoria e Nicolás si baciano innamorati; lui le promette che sarà sempre al suo fianco prima di tuffarsi in mare con lei nel bel mezzo di un bacio appassionato. Antonieta ed Eugenia chiedono a Leopoldo di dire loro cosa sta succedendo a Fernanda, che non appare dal mattino presto. Hilario trascorre una serata con Florencia in un parco divertimenti, dove la giovane donna lo abbraccia e gli assicura che la proteggerà sempre, mentre internamente contiene la rabbia che prova per l'uomo. Hansen prova una certa delusione quando Adelaide gli suggerisce di amarlo come un fratello e confida che non sarebbe in grado di nasconderle qualcosa che la ferirebbe. Charles sta per confessare il suo amore alla donna, ma desiste quando lei gli dice che il suo unico sogno è che il suo amore per Hilario trasformi il loro matrimonio in qualcosa di diverso da quello che è ora.